Március 5-én tartják Dosztojevszkij Bűn és bűnhődés című darabjának bemutatóját a Pécsi Nemzeti Színházban (PNSZ). A produkciót a Kossuth-díjas és Jászai Mari-díjas Zsótér Sándor rendezi, aki először dolgozik a mecsekaljai teátrumban.
Egy igazi klasszikus újradolgozva
Dosztojevszkij az emberi lélek bonyolultságát, mélységeit és ellentmondásait kiválóan ábrázoló világhírű története egy brutális gyilkosságról és az azt követő nyomozásról szól. A mű arra a kérdésre keresi a választ, miszerint van-e olyan élethelyzet, amelyben az emberölés megoldás lehet? A válasz hiába a nyilvánvaló nem, Raszkolnyikov elköveti a bűntettet, melyet hiába bán meg, a tettét követő lázálmai, hallucinációi szolgálnak büntetéséül.
Maga a rendező írta a szöveget
A pécsi bemutató érdekessége, hogy a színpadi szöveget – Görög Imre és G. Beke Margit fordítását használva – maga a rendező írta, emellett két vendégművész is szerepet kap a pécsi produkcióban. Lelkes Botondot, az SZFE színművész szakos egyetemi hallgatóját Raszkolnyikov szerepében, míg a Katona József Színházból, a Krétakör Társulatból és a Nemzeti Színházból emlékezetes alakításai és rendezései révén jól ismert, Jászai Mari-díjas Rába Rolandot Szvidrigajlov és Porfirij szerepében láthatja a közönség.
Kép: szinhaz.org
