Kotetunk a szerzo ,,fordulata” utan, eredetileg angol nyelven írt marxista politikafilozofiai elemzeseit tartalmazza, valamint ket magyar nyelven irott, nagyszabasu tanulmanyt, amelyek egyike itt jelenik meg először. A többi szöveg gyujtemenyes kotetek, szocialista folyoiratok vagy terjedelmesebb elemzeseket kozlo internetes portalok szamara keszult esszé (kísérlet) és analízis. Targyuk heterogen; gondolatmenetuk filozofiat (klasszikus nemet idealizmust, marxi teoriat s a belőle ágazó kritikai elmeletet es ertekkritikai iskolat) ötvöz tarsadalom-, mentalitas- es politikatorteneti belatasokkal. Stílusuk összetéveszthetetlen; tétjük meglehetős: politikai és történeti alapfogalmaink tisztázása.
„Az antikommunizmus a mai polgari tarsadalom kritikatlan onreflexioja: ez a tarsadalom anelkul oli meg magat, hogy legfontosabb vilagtortenelmi foladatat – az emberek kozotti kulonbseg ervenyes es nem biopolitikai magyarazatat, s az ennek megfelelo praxis kidolgozasat – teljesitette volna. Azt hiszi, a kommunizmussal kuzd, pedig csak onmagaval. A kommunizmus pedig megmarad – valtozatlanul – kulsonek es idegennek.”
A kötetet szerkesztette és fordította: Sipos Balázs
